Mattlok
Comunio Legende a.D.
Mainz 05 leiht Mohamed Zidan für ein Jahr aus
Die 05er vermelden mit Ende der Transferperiode einen weiteren Zugang. Die 05er leihen bis Saisonende den ägyptischen Nationalspieler Mohamed Zidan vom Ligakonkurrenten SV Werder Bremen aus.
Der 23-jährige Angreifer war im Januar 2005 vom dänischen Klub FC Midtjylland zunächst auf Leihbasis zum SV Werder Bremen gewechselt und in diesem Sommer gekauft worden. Zidan, 2004 Torschützenkönig in Dänemark (19 Treffer) und zudem Spieler des Jahres, hat für die Bremer in zehn Bundesligaspielen zwei Tore erzielt. Für sein Heimatland Ägypten hat der in Port Said geborene Zidan zwei Länderspiele und 13 Spiele mit der U21-Nationalmannschaft (acht Tore) absolviert. In Mainz spielt Zidan mit der Rückennummer 14.
„Wir haben zuerst nicht gedacht, dass wir diese zusätzliche Option ziehen können. Jetzt sind wir froh, dass wir Mohamed Zidan bekommen haben. Er hat überragende Qualitäten im Eins gegen Eins, einen schnellen Zug zum Tor und einen ausgeprägten Spieltrieb“, sagt 05-Trainer Jürgen Klopp. „Unsere guten Beziehungen zu Werder Bremen haben sich bewährt, ich bin Klaus Allofs und Trainer Thomas Schaaf dankbar, dass sie diesen Transfer ermöglicht haben“, sagt 05-Manager Christian Heidel, der das Leihgeschäft sehr kurzfristig einfädelte. „Wir sind erst am vergangenen Wochenende auf die Idee gekommen, bei Werder anzufragen. Wir waren einfach mal frech und haben es versucht.“
Zidan erläuterte, warum er den Wechsel nach Mainz vollzogen hat. „Ich war erst sehr überrascht und dann sehr interessiert, als ich von dem Angebot gehört habe. Ich habe einige Spiele der Mainzer gesehen und kann mir vorstellen, dass ich zu ihnen passe und ihnen weiterhelfen kann“, sagte Zidan. „Ich habe in Bremen zuletzt nicht viel gespielt, will mir aber hier in Deutschland einen guten Namen machen und mich hier durchsetzen. Deswegen ist es gut, dass ich in der Bundesliga bleibe.“
Und so schauen die beiden neuen Angreifer im 05-Trikot aus - Romulo links und Zidan rechts:
Foto zur Vorstellung
Die 05er vermelden mit Ende der Transferperiode einen weiteren Zugang. Die 05er leihen bis Saisonende den ägyptischen Nationalspieler Mohamed Zidan vom Ligakonkurrenten SV Werder Bremen aus.
Der 23-jährige Angreifer war im Januar 2005 vom dänischen Klub FC Midtjylland zunächst auf Leihbasis zum SV Werder Bremen gewechselt und in diesem Sommer gekauft worden. Zidan, 2004 Torschützenkönig in Dänemark (19 Treffer) und zudem Spieler des Jahres, hat für die Bremer in zehn Bundesligaspielen zwei Tore erzielt. Für sein Heimatland Ägypten hat der in Port Said geborene Zidan zwei Länderspiele und 13 Spiele mit der U21-Nationalmannschaft (acht Tore) absolviert. In Mainz spielt Zidan mit der Rückennummer 14.
„Wir haben zuerst nicht gedacht, dass wir diese zusätzliche Option ziehen können. Jetzt sind wir froh, dass wir Mohamed Zidan bekommen haben. Er hat überragende Qualitäten im Eins gegen Eins, einen schnellen Zug zum Tor und einen ausgeprägten Spieltrieb“, sagt 05-Trainer Jürgen Klopp. „Unsere guten Beziehungen zu Werder Bremen haben sich bewährt, ich bin Klaus Allofs und Trainer Thomas Schaaf dankbar, dass sie diesen Transfer ermöglicht haben“, sagt 05-Manager Christian Heidel, der das Leihgeschäft sehr kurzfristig einfädelte. „Wir sind erst am vergangenen Wochenende auf die Idee gekommen, bei Werder anzufragen. Wir waren einfach mal frech und haben es versucht.“
Zidan erläuterte, warum er den Wechsel nach Mainz vollzogen hat. „Ich war erst sehr überrascht und dann sehr interessiert, als ich von dem Angebot gehört habe. Ich habe einige Spiele der Mainzer gesehen und kann mir vorstellen, dass ich zu ihnen passe und ihnen weiterhelfen kann“, sagte Zidan. „Ich habe in Bremen zuletzt nicht viel gespielt, will mir aber hier in Deutschland einen guten Namen machen und mich hier durchsetzen. Deswegen ist es gut, dass ich in der Bundesliga bleibe.“
Und so schauen die beiden neuen Angreifer im 05-Trikot aus - Romulo links und Zidan rechts:
Foto zur Vorstellung