Wird bestimmt mordslustig

G

g.P.

Guest
Halt, die coolere Stimme von Bud Spencer war die von Arnold Marquis....

ach, sie waren beide super
 

abt72

Triple.
Ja, ich weißt nicht, wer das war (vielleicht sogar Tricoli?), jedenfalls ein Italiener, der meinte, dass die auf Italienisch nicht so viel Wortwitz hatten. Hab mir gerade auf YOutube ein paar Szenen auf Italienisch angeschaut, ohne was zu verstehen. Aber die beiden deutschen Stimmen, Dannenberg und Hess, sind halt schon eine Liga für sich... Dannenberg hat ja schon den Schwarzenegger intelligent klingen lassen

Die deutsche Synchro hat Die Zwei erst interessant gemacht.
Schau es Dir im Original an und Du weißt, warum die Serie zumindest in den USA grandios gefloppt ist.
 
Im Original war "Die Zwei" eine strunzlangeilige 08/15 Krimiserie, Brandt machte aus ihr eine strunzlangweilige Pseudocomedy. Aber zumindest nicht mehr 08/15. Allerdings blieb die Serie weder spannend noch lustig.
 
Oben