Extraschicht fürs Comeback
SVEN TÖLLNER
Die Kollegen urlauben noch - doch Benny ballert schon wieder! / Lauth & van der Vaart - das neue Traumduo?
Der Großteil seiner Kollegen aalt sich noch in der Sonne. An den schönsten Stränden der Welt. "Na und?", sagt Benny Lauth. "Kann ich ja auch irgendwann wieder. Aber ich hatte hier Wichtigeres zu tun." Arbeiten nämlich. Hart. In acht Tagen startet der HSV in seine Vorbereitung auf die neue Saison. Lauth hat schon längst begonnen - und ballert wieder!
Seit dieser Woche darf der 23-Jährige wieder zaubern, werkelt in Donaustauf mit Nationalmannschafts-Physiotherapeut Klaus Eder an seinem Comeback. Rund drei Monate nach seiner Fuß-OP endlich wieder Balltraining. "Ich gehe fest davon aus, dass ich zum Trainingsstart voll einsteigen kann", berichtet Benny. Dafür tut er alles. Und tritt noch in dieser Woche als erster HSV-Profi wieder seinen Dienst an. Fitnesseinheiten stehen auf dem Programm - allein oder mit Vereins-Physio Uwe Eplinius.
"Das Wichtigste ist nun, dass ich nächste Saison gesund bleibe", so Lauth, der in der Vorsaison in zehn Spielen vier Mal traf. Und diesmal? "Wenn ich fit bleibe, werde ich meine Leistung bringen", sagt er knapp. Helfen sollen ihm nicht zuletzt die genialen Ideen seines neuen Teamkollegen Rafael van der Vaart. "Viele Leute haben sich ja gewundert, dass er zu uns kommt. Das alleine zeigt ja schon, welchen Stellenwert er hat. Man kann dem HSV nur zu dem Transfer gratulieren." Der "kleine Engel" als Vorbereiter, "Benny Bomber" als Vollstrecker - da könnte ein neues Hamburger Traumpaar heranreifen.
Wenn Lauth gesund bleibt und trifft, wird auch die WM ein Thema bleiben. "Oliver Bierhoff hat sich immer mal wieder erkundigt. In letzter Zeit habe ich zwar nichts mehr gehört, aber das ist nicht wichtig", sagt Lauth. "Wenn ich spiele, werden er oder Jürgen Klinsmann sich früher oder später melden müssen." Die Nominierung für die WM bleibt das große Ziel. Dass es dann erneut nichts mit einem ausgedehnten Trip in die Sonne wird, könnte er gewiss verkraften.
SVEN TÖLLNER
Die Kollegen urlauben noch - doch Benny ballert schon wieder! / Lauth & van der Vaart - das neue Traumduo?
Der Großteil seiner Kollegen aalt sich noch in der Sonne. An den schönsten Stränden der Welt. "Na und?", sagt Benny Lauth. "Kann ich ja auch irgendwann wieder. Aber ich hatte hier Wichtigeres zu tun." Arbeiten nämlich. Hart. In acht Tagen startet der HSV in seine Vorbereitung auf die neue Saison. Lauth hat schon längst begonnen - und ballert wieder!
Seit dieser Woche darf der 23-Jährige wieder zaubern, werkelt in Donaustauf mit Nationalmannschafts-Physiotherapeut Klaus Eder an seinem Comeback. Rund drei Monate nach seiner Fuß-OP endlich wieder Balltraining. "Ich gehe fest davon aus, dass ich zum Trainingsstart voll einsteigen kann", berichtet Benny. Dafür tut er alles. Und tritt noch in dieser Woche als erster HSV-Profi wieder seinen Dienst an. Fitnesseinheiten stehen auf dem Programm - allein oder mit Vereins-Physio Uwe Eplinius.
"Das Wichtigste ist nun, dass ich nächste Saison gesund bleibe", so Lauth, der in der Vorsaison in zehn Spielen vier Mal traf. Und diesmal? "Wenn ich fit bleibe, werde ich meine Leistung bringen", sagt er knapp. Helfen sollen ihm nicht zuletzt die genialen Ideen seines neuen Teamkollegen Rafael van der Vaart. "Viele Leute haben sich ja gewundert, dass er zu uns kommt. Das alleine zeigt ja schon, welchen Stellenwert er hat. Man kann dem HSV nur zu dem Transfer gratulieren." Der "kleine Engel" als Vorbereiter, "Benny Bomber" als Vollstrecker - da könnte ein neues Hamburger Traumpaar heranreifen.
Wenn Lauth gesund bleibt und trifft, wird auch die WM ein Thema bleiben. "Oliver Bierhoff hat sich immer mal wieder erkundigt. In letzter Zeit habe ich zwar nichts mehr gehört, aber das ist nicht wichtig", sagt Lauth. "Wenn ich spiele, werden er oder Jürgen Klinsmann sich früher oder später melden müssen." Die Nominierung für die WM bleibt das große Ziel. Dass es dann erneut nichts mit einem ausgedehnten Trip in die Sonne wird, könnte er gewiss verkraften.