B
beribert
Guest
Ich finde es äußerst bemerkenswert, dass seit den letzten beiden Jahren wieder vermehrt deutsche Spieler in ausländischen Ligen aktiv sind.
Da man leicht den Überblick verliert und viele Spieler mit der Zeit vergisst, soll dieser Thread hier als sinnvolle Übersicht dazu dienen, die Perspektiven und Entwicklungen bei unseren im Ausland (nur jeweils die erste Liga der Länder) tätigen Spielern etwas näher zu beleuchten.
Zuerst folgt mal eine Übersicht über alle im Ausland aktiven deutschen Spieler (von Grönland bis Jamaika), die ich jederzeit aktualisieren kann und aktualisieren werde. Dazu brauche ich aber eure Hilfe, da ich zwar die meisten deutschen Spieler im Ausland kenne, aber sicher nicht alle.
Übersicht der deutschen Spieler im Ausland
Spanien (Primera Division)
- Timo Hildebrand (28), FC Valencia: Neu zu Valencia gewechselt. Hat mit Canizares einen mächtigen Konkurrenten, der auch die Unterstützung der Fans und des Trainers genießt. Bin gespannt, ob er in Valencia einen Stammplatz, oder eine böse Überraschung auf der Bank erleben wird. Die Klasse für den Stammplatz hat er natürlich allemal. Aber das reicht manchmal nicht aus.
- Andreas Hinkel (25), FC Sevilla: Hat sich in seiner ersten Saison bei Sevilla noch nicht durchsetzen können, da auf seine Position der Weltklassespieler Daniel Alves gesetzt ist. Trotzdem konnte er einige Partien absolvieren und wenn er eingesetzt wurde, waren seine Leistungen zumeist auch in Ordnung.
- Christoph Metzelder (26), Real Madrid: Ab sofort neu bei Real. Kann die Abwehr der Madrilenen sicherlich verstärken. Natürlich erwartet ihn große Konkurrenz, doch sollte er sich, wenn er gesund bleibt, einen Stammplatz erarbeiten können.
- David Odonkor (22), Betis Sevilla: Äußerst mäßige erste Saison beim andalusischen Club, natürlich auch aufgrund einer langwierigen Verletzung. Wird sich neu beweisen müssen. Seine Entwicklung dürfte spannend werden. Vom Stammplatz bis zur Tribüne scheint alles möglich zu sein.
England (Premier League)
- Michael Ballack (30), FC Chelsea: Konnte in seiner ersten Saison in England die hohen Erwartungen bei weitem nicht erfüllen. Steht vor seinem zweiten Jahr deshalb auch unter ganz besonderem Druck. Sollte er sich nicht deutlich steigern können dürfte er wohl über kurz oder lang keine Zukunft mehr bei Chelsea besitzen.
- Dietmar Hamann (33), Manchester City: Der Oldie im Mittelfeld hatte eine von Verletzungen geprägte erste Saison aufzuweisen. Nach dem Trainerwechsel ist es fraglich, ob er überhaupt noch eine Rolle bei Manchester City spielen wird. Diese Entwicklung abzuwarten. Schneller wird er jedenfalls auch nicht mehr.
- Robert Huth (23), FC Middlesborough: Der Nationalspieler konnte in der vergangenen Saison aufgrund einer langwierigen Verletzung nicht viele Partien bei Boro bestreiten. Scheint aber zumindest auf dem Weg der Gesundung zu sein und müsste sich deshalb auch einen Stammplatz erobern können. Seine Entwicklung in der kommenden Saison dürfte auch für die Nationalmannschaft im Hinblick auf die kommende EM von Interesse sein.
- Jens Lehmann (37), Arsenal London: Die deutsche Nummer 1 hatte im vergangenen Jahr eine eher durchwachsene Saison vorzuweisen. Nichtsdestotrotz sollte ihm der Stammplatz bei den Gunners weiterhin sicher sein. Die Frage ist nur, wie lange er noch auf diesem Niveau spielen kann. Jünger wird er sicherlich nicht mehr.
- Sergio Peter (20), Blackburn Rovers: Das junge Talent konnte in der vergangenen Saison mit einigen überzeugenden Einsätzen aufwarten und scheint vor allem auch von seinem Trainer Mark Hughes sehr geschätzt zu werden. Es wäre sehr erfreulich, wenn sich seine Entwicklung in diesem Maße fortsetzen würde.
- Moritz Volz (24), FC Fulham: Hatte eine sehr durchwachsene letzte Saison. Zu Beginn noch klar gesetzt und mit hervorragenden Leistungen aufwartend, konnte er dieses in der Rückrunde nicht mehr bestätigen und musste seinen Stammplatz zwischenzeitlich abgeben.
Italien (Serie A)
- Guiseppe Gemiti (26), Udinese Calcio: -
Holland (Eredivisie)
- Simon Cziommer (27), AZ Alkmaar: -
- Kai Michalke (31), SC Heracles Almelo: -
- Martin Pieckenhagen (36), SC Heracles Almelo: -
Portugal (SuperLiga)
- Hans-Jörg Butt (33), Benfica Lissabon: Der Ex-Leverkusener wechselt vor Beginn der neuen Saison zum portugiesischen Spitzenclub und will sich dieser neuen Herausforderung noch einmal stellen. Man darf gespannt sein, ob er sich dort gleich einen Stammplatz erarbeiten wird können. Von seinen Fähigkeiten her, müsste ihm das durchaus zuzutrauen sein.
Österreich (Bundesliga)
- Thomas Gebauer (24), SV Ried: -
- Steffen Hofmann (27), Rapid Wien: Nach seinem Wechsel von 1860 München zurück nach Österreich zu Beginn noch nicht wieder ganz in Topform. Inzwischen aber wieder klarer Führungsspieler und Spiritus Rector im Rapid-Mittelfeld. Erzielte gleich in seinem ersten Saisonspiel einen Treffer.
- Karsten Hutwelker (36), SC Altach: Der Wandervogel war eigentlich schon überall. Wieso jetzt nicht auch noch in Österreich. Dort dürfte er sich einen Stammplatz erarbeiten. Aber eigentlich viel wichtiger: Der Ex-Augsburger hat seine schwere Krebserkrankung offenbar endgültig überwunden!
- Carstern Jancker (33), FC Mattersburg: Der Ex-Nationalspieler war lange in der Versenkung verschwunden und hofft jetzt in Österreich wieder an seine alte Form anknüpfen zu können. Bei Mattersburg schein er gesetzt zu sein. Im ersten Saisoneinsatz konnte er sich sogar schon wieder in die Torschützenliste eintragen.
- Fabian Lamotte (23), Sturm Graz: -
- Marcel Ketelaer (29), SK Austria Kärnten: Der Ex-Gladbacher gehört bei seiner Mannschaft zu den erfahrenen Schlüsselspielern und konnte mit seinen Leistungen meistens auch überzeugen. Ein Stammplatz sollte ihm sicher sein.
- Stefan Kling (25), SC Altach: -
- Timo Ochs (25), Red Bull Salzburg: Der ehemalige 60er ist ganz klar und unangefochten die Nummer 1 im Tor des österreichischen Meisters. In der Vorsaison nicht immer ganz überzeugend, muss er sich dennoch weiter steigern, um den hohen Ansprüchen an ihn gerecht zu werden. Sein Talent ist unbestritten.
- Thomas Riedl (31), SK Austria Kärnten: -
- Markus Steinhöfer (21), Red Bull Salzburg: Der talentierte U-21 Nationalspieler war so etwas wie die Entdeckung der vergangenen Saison bei den Salzburgern und konnte sich gegen Ende vollkommen überraschend sogar einen Stammplatz erkämpfen. Ob es dazu in dieser Saison auch wieder kommt, scheint eher fraglich zu sein, da sich der österreichische Meister wieder einmal auf vielen Positionen mit - für österreichische Verhältnisse - recht namhaften Spielern verstärkt haben.
- Alexander Zickler (33), Red Bull Salzburg: Der Ex-Münchner trifft und trifft und trifft in Salzburg. Hat in der vergangenen Saison mit 22 Treffern die Torjägerkrone erobern können und dürfte auch in dieser Saison zu den Topfavoriten auf diesen Titel gehören. Traf in seinem ersten Saisonspiel schon gleich wieder doppelt.
Kroatien (1. HNL Ozujsko)
- Georg Koch (35), Dynamo Zagreb: Der alte Haudegen versucht sich auf seine alten Tage noch im Ausland und wechselt auf die neue nach Kroatien. Als Torhüter unumstritten, neben dem Platz durchaus mit Fragezeichen zu versehen, sollte er sicherlich eine klare Verstärkung für die Zagreber Mannschaft darstellen.
Griechenland (Super League)
- Marco Förster (31), AE Larisas: -
- Fabian Gerber (27), OFI Kreta: Der Ex-Mainzer wechselt nach dieser Saison zum Club des deutschen Trainers Rainer Maurer. Man darf gespannt sein, wie er sich in dieser neuen Umgebung zurechtfinden wird.
- Marcello Pletsch (31), Panionios Athen: -
- Sebastian Schindzielorz (27), PAE Levadeikos: -
Dänemark (SAS Ligaen)
- Kolja Afriyie (23), FC Midtjylland: -
- Steffen Lauser (22) AC Horsens: -
Türkei (Süper Lig)
- Mustafa Dogan (31), Besiktas Istanbul: -
Schweden (Allsvenskan)
- Jan Tauer (23), Djurgårdens IF: -
Zypern
- Marcel Rath (31), Dighenis Morphou: -
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Die weitere Hilfe und Mitarbeit anderer Fanlager-User an diesem Projekt wäre eine sehr erfreuliche Sache.
Wer zum Beispiel weitere deutsche Spieler in ausländischen Ligen kennt, sollte dies bitte melden, damit wir diese Liste ständig aktualisieren können.
Wer überdies noch über diejenigen Spieler auf der Liste, die ich nicht bewerten konnte (Spieler in Holland, Österreich, Italien, Griechenland etc.), etwas genaueres weiß (Bisherige Leistungen, Aussichten usw.) kann gerne dazu beitragen, diese Liste hier weiterhin aktuell und informativ zu halten, indem er - Wikipedia-like - einen kleinen Kommentar (2 bis 3 Sätze reichen) zu ihm verfasst. Diesen Kommentar werde ich dann einfach zu dem jeweiligen Spieler kopieren. Der Verfasser wird sogar - ein besonderes kleines Dankeschön von mir - am Ende seines reinkopierten Beitrages jeweils namentlich erwähnt........
MfG
Beribert
Da man leicht den Überblick verliert und viele Spieler mit der Zeit vergisst, soll dieser Thread hier als sinnvolle Übersicht dazu dienen, die Perspektiven und Entwicklungen bei unseren im Ausland (nur jeweils die erste Liga der Länder) tätigen Spielern etwas näher zu beleuchten.
Zuerst folgt mal eine Übersicht über alle im Ausland aktiven deutschen Spieler (von Grönland bis Jamaika), die ich jederzeit aktualisieren kann und aktualisieren werde. Dazu brauche ich aber eure Hilfe, da ich zwar die meisten deutschen Spieler im Ausland kenne, aber sicher nicht alle.
Übersicht der deutschen Spieler im Ausland
Spanien (Primera Division)
- Timo Hildebrand (28), FC Valencia: Neu zu Valencia gewechselt. Hat mit Canizares einen mächtigen Konkurrenten, der auch die Unterstützung der Fans und des Trainers genießt. Bin gespannt, ob er in Valencia einen Stammplatz, oder eine böse Überraschung auf der Bank erleben wird. Die Klasse für den Stammplatz hat er natürlich allemal. Aber das reicht manchmal nicht aus.
- Andreas Hinkel (25), FC Sevilla: Hat sich in seiner ersten Saison bei Sevilla noch nicht durchsetzen können, da auf seine Position der Weltklassespieler Daniel Alves gesetzt ist. Trotzdem konnte er einige Partien absolvieren und wenn er eingesetzt wurde, waren seine Leistungen zumeist auch in Ordnung.
- Christoph Metzelder (26), Real Madrid: Ab sofort neu bei Real. Kann die Abwehr der Madrilenen sicherlich verstärken. Natürlich erwartet ihn große Konkurrenz, doch sollte er sich, wenn er gesund bleibt, einen Stammplatz erarbeiten können.
- David Odonkor (22), Betis Sevilla: Äußerst mäßige erste Saison beim andalusischen Club, natürlich auch aufgrund einer langwierigen Verletzung. Wird sich neu beweisen müssen. Seine Entwicklung dürfte spannend werden. Vom Stammplatz bis zur Tribüne scheint alles möglich zu sein.
England (Premier League)
- Michael Ballack (30), FC Chelsea: Konnte in seiner ersten Saison in England die hohen Erwartungen bei weitem nicht erfüllen. Steht vor seinem zweiten Jahr deshalb auch unter ganz besonderem Druck. Sollte er sich nicht deutlich steigern können dürfte er wohl über kurz oder lang keine Zukunft mehr bei Chelsea besitzen.
- Dietmar Hamann (33), Manchester City: Der Oldie im Mittelfeld hatte eine von Verletzungen geprägte erste Saison aufzuweisen. Nach dem Trainerwechsel ist es fraglich, ob er überhaupt noch eine Rolle bei Manchester City spielen wird. Diese Entwicklung abzuwarten. Schneller wird er jedenfalls auch nicht mehr.
- Robert Huth (23), FC Middlesborough: Der Nationalspieler konnte in der vergangenen Saison aufgrund einer langwierigen Verletzung nicht viele Partien bei Boro bestreiten. Scheint aber zumindest auf dem Weg der Gesundung zu sein und müsste sich deshalb auch einen Stammplatz erobern können. Seine Entwicklung in der kommenden Saison dürfte auch für die Nationalmannschaft im Hinblick auf die kommende EM von Interesse sein.
- Jens Lehmann (37), Arsenal London: Die deutsche Nummer 1 hatte im vergangenen Jahr eine eher durchwachsene Saison vorzuweisen. Nichtsdestotrotz sollte ihm der Stammplatz bei den Gunners weiterhin sicher sein. Die Frage ist nur, wie lange er noch auf diesem Niveau spielen kann. Jünger wird er sicherlich nicht mehr.
- Sergio Peter (20), Blackburn Rovers: Das junge Talent konnte in der vergangenen Saison mit einigen überzeugenden Einsätzen aufwarten und scheint vor allem auch von seinem Trainer Mark Hughes sehr geschätzt zu werden. Es wäre sehr erfreulich, wenn sich seine Entwicklung in diesem Maße fortsetzen würde.
- Moritz Volz (24), FC Fulham: Hatte eine sehr durchwachsene letzte Saison. Zu Beginn noch klar gesetzt und mit hervorragenden Leistungen aufwartend, konnte er dieses in der Rückrunde nicht mehr bestätigen und musste seinen Stammplatz zwischenzeitlich abgeben.
Italien (Serie A)
- Guiseppe Gemiti (26), Udinese Calcio: -
Holland (Eredivisie)
- Simon Cziommer (27), AZ Alkmaar: -
- Kai Michalke (31), SC Heracles Almelo: -
- Martin Pieckenhagen (36), SC Heracles Almelo: -
Portugal (SuperLiga)
- Hans-Jörg Butt (33), Benfica Lissabon: Der Ex-Leverkusener wechselt vor Beginn der neuen Saison zum portugiesischen Spitzenclub und will sich dieser neuen Herausforderung noch einmal stellen. Man darf gespannt sein, ob er sich dort gleich einen Stammplatz erarbeiten wird können. Von seinen Fähigkeiten her, müsste ihm das durchaus zuzutrauen sein.
Österreich (Bundesliga)
- Thomas Gebauer (24), SV Ried: -
- Steffen Hofmann (27), Rapid Wien: Nach seinem Wechsel von 1860 München zurück nach Österreich zu Beginn noch nicht wieder ganz in Topform. Inzwischen aber wieder klarer Führungsspieler und Spiritus Rector im Rapid-Mittelfeld. Erzielte gleich in seinem ersten Saisonspiel einen Treffer.
- Karsten Hutwelker (36), SC Altach: Der Wandervogel war eigentlich schon überall. Wieso jetzt nicht auch noch in Österreich. Dort dürfte er sich einen Stammplatz erarbeiten. Aber eigentlich viel wichtiger: Der Ex-Augsburger hat seine schwere Krebserkrankung offenbar endgültig überwunden!
- Carstern Jancker (33), FC Mattersburg: Der Ex-Nationalspieler war lange in der Versenkung verschwunden und hofft jetzt in Österreich wieder an seine alte Form anknüpfen zu können. Bei Mattersburg schein er gesetzt zu sein. Im ersten Saisoneinsatz konnte er sich sogar schon wieder in die Torschützenliste eintragen.
- Fabian Lamotte (23), Sturm Graz: -
- Marcel Ketelaer (29), SK Austria Kärnten: Der Ex-Gladbacher gehört bei seiner Mannschaft zu den erfahrenen Schlüsselspielern und konnte mit seinen Leistungen meistens auch überzeugen. Ein Stammplatz sollte ihm sicher sein.
- Stefan Kling (25), SC Altach: -
- Timo Ochs (25), Red Bull Salzburg: Der ehemalige 60er ist ganz klar und unangefochten die Nummer 1 im Tor des österreichischen Meisters. In der Vorsaison nicht immer ganz überzeugend, muss er sich dennoch weiter steigern, um den hohen Ansprüchen an ihn gerecht zu werden. Sein Talent ist unbestritten.
- Thomas Riedl (31), SK Austria Kärnten: -
- Markus Steinhöfer (21), Red Bull Salzburg: Der talentierte U-21 Nationalspieler war so etwas wie die Entdeckung der vergangenen Saison bei den Salzburgern und konnte sich gegen Ende vollkommen überraschend sogar einen Stammplatz erkämpfen. Ob es dazu in dieser Saison auch wieder kommt, scheint eher fraglich zu sein, da sich der österreichische Meister wieder einmal auf vielen Positionen mit - für österreichische Verhältnisse - recht namhaften Spielern verstärkt haben.
- Alexander Zickler (33), Red Bull Salzburg: Der Ex-Münchner trifft und trifft und trifft in Salzburg. Hat in der vergangenen Saison mit 22 Treffern die Torjägerkrone erobern können und dürfte auch in dieser Saison zu den Topfavoriten auf diesen Titel gehören. Traf in seinem ersten Saisonspiel schon gleich wieder doppelt.
Kroatien (1. HNL Ozujsko)
- Georg Koch (35), Dynamo Zagreb: Der alte Haudegen versucht sich auf seine alten Tage noch im Ausland und wechselt auf die neue nach Kroatien. Als Torhüter unumstritten, neben dem Platz durchaus mit Fragezeichen zu versehen, sollte er sicherlich eine klare Verstärkung für die Zagreber Mannschaft darstellen.
Griechenland (Super League)
- Marco Förster (31), AE Larisas: -
- Fabian Gerber (27), OFI Kreta: Der Ex-Mainzer wechselt nach dieser Saison zum Club des deutschen Trainers Rainer Maurer. Man darf gespannt sein, wie er sich in dieser neuen Umgebung zurechtfinden wird.
- Marcello Pletsch (31), Panionios Athen: -
- Sebastian Schindzielorz (27), PAE Levadeikos: -
Dänemark (SAS Ligaen)
- Kolja Afriyie (23), FC Midtjylland: -
- Steffen Lauser (22) AC Horsens: -
Türkei (Süper Lig)
- Mustafa Dogan (31), Besiktas Istanbul: -
Schweden (Allsvenskan)
- Jan Tauer (23), Djurgårdens IF: -
Zypern
- Marcel Rath (31), Dighenis Morphou: -
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Die weitere Hilfe und Mitarbeit anderer Fanlager-User an diesem Projekt wäre eine sehr erfreuliche Sache.
Wer zum Beispiel weitere deutsche Spieler in ausländischen Ligen kennt, sollte dies bitte melden, damit wir diese Liste ständig aktualisieren können.
Wer überdies noch über diejenigen Spieler auf der Liste, die ich nicht bewerten konnte (Spieler in Holland, Österreich, Italien, Griechenland etc.), etwas genaueres weiß (Bisherige Leistungen, Aussichten usw.) kann gerne dazu beitragen, diese Liste hier weiterhin aktuell und informativ zu halten, indem er - Wikipedia-like - einen kleinen Kommentar (2 bis 3 Sätze reichen) zu ihm verfasst. Diesen Kommentar werde ich dann einfach zu dem jeweiligen Spieler kopieren. Der Verfasser wird sogar - ein besonderes kleines Dankeschön von mir - am Ende seines reinkopierten Beitrages jeweils namentlich erwähnt........
MfG
Beribert
Zuletzt bearbeitet: