Käpt'n Flint
Borussen-Freibeuter
Thomas Helveg fällt gegen Wolfsburg aus
10.08.2005
Borussia muss im Heimspiel am Samstag gegen den VfL Wolfsburg auf Thomas Helveg verzichten. Der dänische Nationalspieler musste auch heute das Training mit der Mannschaft abbrechen und zur Behandlung Borussias medizinische Abteilung aufsuchen.
Helveg, der im ersten Saisonspiel beim FC Bayern in der ersten Halbzeit wegen einer Muskelverhärtung im Oberschenkel ausgewechselt werden musste, hatte gestern und vorgestern mit dem Training ausgesetzt. Heute machte der Innenverteidiger das Aufwärmprogramm ohne Probleme mit, musste beim anschließenden Flankentraining aber wieder passen. "Die Muskulatur ist gereizt und total verhärtet. Thomas wird weiter behandelt und wird am Samstag nicht spielen können", so die Einschätzung von Mannschaftsarzt Dr. Stefan Hertl.
Wahrscheinlich muss der 34-Jährige auch die für kommende Woche geplante Reise zum Länderspiel nach Dänemark absagen. Die Dänen spielen am Mittwoch im Kopenhagen gegen England.
Quelle: borussia.de
---
Ze Antonio ist gegen WOB mit seinen kopfballstarken Stürmern ohnehin angebrachter, aber es tun sich fragen auf.
1. Sind die 250.000 Euro für Helveg nicht völlig zum Fenster rausgeworfen?
2. Wusste man nicht, dass der Achillessehnenprobleme hat?
3. Warum bildete sich Köppel ein, der würde einen guten Abwehrchef mimen?
4. Warum sah man nicht einfach ein, dass der Kader personell viel zu dünn ist?
10.08.2005
Borussia muss im Heimspiel am Samstag gegen den VfL Wolfsburg auf Thomas Helveg verzichten. Der dänische Nationalspieler musste auch heute das Training mit der Mannschaft abbrechen und zur Behandlung Borussias medizinische Abteilung aufsuchen.
Helveg, der im ersten Saisonspiel beim FC Bayern in der ersten Halbzeit wegen einer Muskelverhärtung im Oberschenkel ausgewechselt werden musste, hatte gestern und vorgestern mit dem Training ausgesetzt. Heute machte der Innenverteidiger das Aufwärmprogramm ohne Probleme mit, musste beim anschließenden Flankentraining aber wieder passen. "Die Muskulatur ist gereizt und total verhärtet. Thomas wird weiter behandelt und wird am Samstag nicht spielen können", so die Einschätzung von Mannschaftsarzt Dr. Stefan Hertl.
Wahrscheinlich muss der 34-Jährige auch die für kommende Woche geplante Reise zum Länderspiel nach Dänemark absagen. Die Dänen spielen am Mittwoch im Kopenhagen gegen England.
Quelle: borussia.de
---
Ze Antonio ist gegen WOB mit seinen kopfballstarken Stürmern ohnehin angebrachter, aber es tun sich fragen auf.
1. Sind die 250.000 Euro für Helveg nicht völlig zum Fenster rausgeworfen?
2. Wusste man nicht, dass der Achillessehnenprobleme hat?
3. Warum bildete sich Köppel ein, der würde einen guten Abwehrchef mimen?
4. Warum sah man nicht einfach ein, dass der Kader personell viel zu dünn ist?