Interessant...so beginnen diverse Nationalhymnen...

Kerpinho

FL-Pate
Teammitglied
...der teilnehmenden 32 Länder:

1. "Heil Dir, freundliches Land. Wenn jemand Deinen Ruhm zu beflecken versucht, wirst Du sehen, wie Dein Volk, mutig und männlich, die rohen Werkzeuge gegen Waffen tauscht!"

2. "....xxxxxxxx zum Kriegsgeschrei, den Stahl fest in der Hand. Auf das die Erde in ihrem Innersten erbebe, zum Donnergrollen der Kanonen."

3. "Zu den Waffen, zu den Waffen! Über Land und über See. Zu den Waffen, zu den Waffen! Dem Vaterland zur Wehr, gegen die Kanonen marschieren, marschieren!"

4. "Lasst uns die Reihen schließen! Wir sind bereit zum Tod, wir sind bereit zum Tod! xxxxxxx hat gerufen!"

5. "Zu den Waffen, Bürger! Schließt die Reihen! Marschiert, marschiert! Auf, Kinder des Vaterlands! Der Tag des Ruhms ist da. Gegen uns wurde der Tyrannei blutiges Banner erhoben!"

6. "Verteidiger des Vaterlandes! Wohl an, wohl an, zum Ruhme der Zeit! Das Blut schreit in unseren Adern, lasst uns unserem Land zuliebe sterben!"


Klingt doch alles sehr einladend, oder? Obwohl...manch einer würde wohl von überholungsbedürftig, da schlichtweg nicht mehr zeitgemäß schreiben. :floet:
Da lobe ich mir doch unsere deutsche Nationalhymne.

MFG!
 

Flash

Bienenkönigin
Kerpinho schrieb:
Ist sie das? Wirklich? Ich bitte um Aufklärung! ^^

MFG!
Sag bloß das wusstest du gar nicht ? :suspekt:

Euro Hymne war ursprünglich die Österreichische Kaiserhymne.


TextLorenz Leopold Haschka (1749-1827) MusikFranz Josef Haydn (1732-1809)

(Version von 1848 - 1918)

Gott erhalte, Gott beschütze
Unsern Kaiser, unser Land!
Mächtig durch des Glaubens Stütze,
Führt er uns mit weiser Hand!
Laßt uns seiner Väter Krone
Schirmen wider jeden Feind!
Innig bleibt mit Habsburgs Throne
Österreichs Geschick vereint!


Fromm und bieder, wahr und offen
Laßt für Recht und Pflicht uns stehn;
Laßt, wenn's gilt, mit frohem Hoffen
Mutvoll in den Kampf uns gehn
Eingedenk der Lorbeerreiser
die das Heer so oft sich wand
Gut und Blut für unsern Kaiser,
Gut und Blut fürs Vaterland!


Was der Bürger Fleiß geschaffen
Schütze treu des Kaisers Kraft;
Mit des Geistes heitren Waffen
Siege Kunst und Wissenschaft!
Segen sei dem Land beschieden
Und sein Ruhm dem Segen gleich;
Gottes Sonne strahl in Frieden
Auf ein glücklich Österreich!


Laßt uns fest zusammenhalten,
in der Eintracht liegt die Macht;
Mit vereinter Kräfte Walten
Wird das Schwere leicht vollbracht,
Laßt uns Eins durch Brüderbande
gleichem Ziel entgegengehn
Heil dem Kaiser, Heil dem Lande,
Österreich wird ewig stehn!


An des Kaisers Seite waltet,
Ihm verwandt durch Stamm und Sinn,
Reich an Reiz, der nie veraltet,
Uns´re holde Kaiserin.
Was als Glück zu höchst gepriesen
Ström auf sie der Himmel aus:
|: Heil Franz Josef, Heil Elisen,
Segen Habsburgs ganzem Haus! :|


Heil auch Öst´reichs Kaisersohne,
Froher Zukunft Unterpfand,
Seiner Eltern Freud und Wonne,
Rudolf tönt´s im ganzen Land,
Unsern Kronprinz Gott behüte,
Segne und beglücke ihn,
|: Von der ersten Jugendblüthe
Bis in fernste Zeiten hin. :|

 

Flash

Bienenkönigin
Kerpinho schrieb:
@ Flash: nein - wußte ich nicht wirklich. Die AKTUELLE?

MFG!
Lies die mal den Text der Kaiserhymne durch, summe in Gedanken die Melodie der Deutschen Bundeshymne (die kennst du doch hoffentlich, oder ? :floet:) und du wirst sehen. Es ist jeweils die Melodie von Joseph Haydn die dazu gehört. Der Text wurde ab 1797 an den jeweiligen Kaiser angepasst, solange wie in Österreich eben eine Monarchie herrschte. Also bis 1918 wo es mit dem Österr. Kaiserreich zu Ende war.
 

Flash

Bienenkönigin
Hab grad mal ein wenig gegoogelt. Also dass die Melodie geklaut ist, ist vielleicht ein wenig übertrieben. Aber zumindest hat den Deutschen die Melodie des Österreichers so gut gefallen, dass man eine deutsche Coverversion machte. So richtig offiziell die Deutsche Bundeshymne ist "Einigkeit und Recht und Freiheit" erst wieder seit Anfang der 90er Jahre.

KLICK
 
waren wir nicht bis 1803 das deutsche reich mit heiliger römischer nation? waren wir nicht irgendwie zusammen also österreich und deutschland?


und hat nicht hoffmann von fallersleben später den heutigen text geschrieben? also den für deutschland...von etsch bis an belt, von der maas bis an die memel, deutschland, deutschland über alles?
 
Die englische Nationalhymne "God save the Queen" wurde von den Engländern geklaut.

Diese Melodie war bis 1918 die kaiserliche Hymne des Deutschen Reiches "Heil Dir im Siegerkranz".

1. Heil dir im Siegerkranz,
Herrscher des Vaterlands!
Heil, Kaiser, dir!
Fühl in des Thrones Glanz
Die hohe Wonne ganz,
Liebling des Volks zu sein!
Heil Kaiser, dir!

2. Nicht Roß und Reisige
Sichern die steile Höh',
Wo Fürsten steh'n:
Liebe des Vaterlands,
Liebe des freien Manns
Gründen den Herrscherthron
Wie Fels im Meer.

3. Heilige Flamme, glüh',
Glüh' und erlösche nie
Fürs Vaterland!
Wir alle stehen dann
Mutig für einen Mann
Kämpfen und bluten gern
Für Thron und Reich!

...
 
chair schrieb:
Die englische Nationalhymne "God save the Queen" wurde von den Engländern geklaut.

Diese Melodie war bis 1918 die kaiserliche Hymne des Deutschen Reiches "Heil Dir im Siegerkranz".

1. Heil dir im Siegerkranz,
Herrscher des Vaterlands!
Heil, Kaiser, dir!
Fühl in des Thrones Glanz
Die hohe Wonne ganz,
Liebling des Volks zu sein!
Heil Kaiser, dir!

2. Nicht Roß und Reisige
Sichern die steile Höh',
Wo Fürsten steh'n:
Liebe des Vaterlands,
Liebe des freien Manns
Gründen den Herrscherthron
Wie Fels im Meer.

3. Heilige Flamme, glüh',
Glüh' und erlösche nie
Fürs Vaterland!
Wir alle stehen dann
Mutig für einen Mann
Kämpfen und bluten gern
Für Thron und Reich!

...


Bis 1918...und wann war sie erstmals "Eure" Hymne?

P.S. und die englische Hymne ist es auch nicht...
 
Kerpinho schrieb:
@ Chair: interessant - sogar sehr interessant! :spitze: :fress:

RWG!

Noch einer! :024:

Wenn Du/Ihr es wissen wollt, war es naemlich genau umgekehrt... :024:

God Save the King was the very first song to be used as a national anthem (although the Netherlands' national anthem, the Wilhelmus, is actually older). Its success prompted a number of imitations, notably in France and, later, Germany who, as part of constructing a concrete national identity, commissioned their own songs for nation-building. The first German national anthem was a copy of 'God save the King' with the words changed to 'Heil dir im Siegerkranz' and sung to the same tune as the British version, and its tune was either used as or officially adopted as the national anthem for several other countries, including those of Russia (until 1833), Sweden and Switzerland.

Wie so oft waren die Briten auch hier Trendsetter... :fress:
 
S

s04rheinland

Guest
chair schrieb:
Die englische Nationalhymne "God save the Queen" wurde von den Engländern geklaut.

Diese Melodie war bis 1918 die kaiserliche Hymne des Deutschen Reiches "Heil Dir im Siegerkranz".

Äh, diese Melodie wurde schon 170 (in Worten: Einhundertundsiebzig) Jahre vorher dem englischen König zu Ehren gespielt. Viel älter kann sie auch nicht sein, denn dass sie "National Anthem" genannt wurde (und sich somit im Englischen als Synonym für "Nationalhymne" einbürgerte), das liegt an einem der Krönungsantheme von Händel, das fast identisch beginnt und in England sehr populär war. Händel schrieb den Kram ungefähr um 1730 (wenn ich mich nicht irre), ziemlich zeitgleich mit der Krönung des englischen Königs zu dessen Ehren diese heutige Nationalhymne gespielt wurde. "Heil dir im Siegerkranz" gibts erst seit Bismarck die Franzosen "niedermetzelte".


edit: ich sollte während des Tippens nicht an's Telefon gehen ;-) @Werdna: Immerhin: Händel war Deutscher ;-)
 
s04rheinland schrieb:
edit: ich sollte während des Tippens nicht an's Telefon gehen ;-) @Werdna: Immerhin: Händel war Deutscher ;-)

Stimmt Haendel war British/German (laut Wikipedia...aber was soll denn bitte British/German sein? :fress: ). Allersings ist nicht sicher, dass er diese Hymne geschrieben hat. Als erstes offiziel gespielt wurde es 1745. fuer King George II.
Es gibt eine Geschichte, die besagt die Franzosen haettens geschrieben (Lully), eine andere, dass sie von Haendel kommt und wiederrum eine andere besagt, dass es Noten von dem Lied bereits vom 15. Jahrhundert gibt von einem Englaender namens Henry Carey. Wahrscheinlich wird man nie genau wissen von wem es genau ist.

Spielt auch keine Rolle, denn die aelteste Nationalhymne isses trotzdem nicht, weil God Save The Queen noch nie als offizielle Nationalhymne anerkannt wurde.
 

borible

Bekanntes Mitglied
Kerpinho schrieb:
...der teilnehmenden 32 Länder:

1. "Heil Dir, freundliches Land. Wenn jemand Deinen Ruhm zu beflecken versucht, wirst Du sehen, wie Dein Volk, mutig und männlich, die rohen Werkzeuge gegen Waffen tauscht!"

2. "....xxxxxxxx zum Kriegsgeschrei, den Stahl fest in der Hand. Auf das die Erde in ihrem Innersten erbebe, zum Donnergrollen der Kanonen."

3. "Zu den Waffen, zu den Waffen! Über Land und über See. Zu den Waffen, zu den Waffen! Dem Vaterland zur Wehr, gegen die Kanonen marschieren, marschieren!"

4. "Lasst uns die Reihen schließen! Wir sind bereit zum Tod, wir sind bereit zum Tod! xxxxxxx hat gerufen!"

5. "Zu den Waffen, Bürger! Schließt die Reihen! Marschiert, marschiert! Auf, Kinder des Vaterlands! Der Tag des Ruhms ist da. Gegen uns wurde der Tyrannei blutiges Banner erhoben!"

6. "Verteidiger des Vaterlandes! Wohl an, wohl an, zum Ruhme der Zeit! Das Blut schreit in unseren Adern, lasst uns unserem Land zuliebe sterben!"


Klingt doch alles sehr einladend, oder? Obwohl...manch einer würde wohl von überholungsbedürftig, da schlichtweg nicht mehr zeitgemäß schreiben. :floet:
Da lobe ich mir doch unsere deutsche Nationalhymne.

MFG!


welche sind das?
 
Oben